Celebração de Gala da Missa da Ressurreição no mosteiro de Santo Efrém, o Sírio, em Maart Sednaya

24/04/2011 16:11

بمناسبة عيد قيامة الرب يسوع من بين الأموات وبحسب التقليد المتبع في دير مار أفرام السرياني في معرة صيدنايا ترأس قداسة سيدنا البطريرك المعظم موران مور إغناطيوس زكا الأول عيواص الكلي الطوبى القداس الإلهي الذي احتفل به نيافة الحبر الجليل مار فيلكسينوس متياس نايش يعاونه جميع الآباء الأفاضل الكهنة المتواجدين في دير مار أفرام السرياني والشمامسة طلاب الكلية اللاهوتية بحضور الراهبات الفاضلات وحشد كبير من المؤمنين. Por ocasião de alegria da ressurreição do Senhor Jesus dentre os mortos, de acordo com a tradição do Mosteiro de Santo Efrém, siríaco, em Maart Sednaya presidida por Sua Santidade, o Senhor santo Patriarca Moran Mor Inácio Zakka I Iwas, a beatitude total que a Divina Liturgia celebrada pelo Bispo Prelado Mar Vilexinos Matthias Naresh assistido a todos os pais  sacerdotes Online no mosteiro de Santo Efrém, o Sírio e diáconos na presença de estudantes de faculdade teológica freiras virtuosas e uma grande multidão de fiéis.

وخلال القداس ارتجل قداسة سيدنا البطريرك كلمة روحية تحدث فيها عن الحدث الفريد والعجائبي لقيامة الرب يسوع من بين الأموات، ختمها قداسته بصلاة الحل من الخطايا ليستحق الجميع تناول القربان المقدس. Durante a Liturgia improvisado Sua Santidade o Patriarca palavra espiritual Profeta que ele falou sobre o evento único e milagrosa da ressurreição do Senhor Jesus dentre os mortos, carimbados com Sua Santidade para rezar pelos pecados de todos, a solução é comer a Eucaristia.

وبعد الانتهاء من القداس الإلهي تبادل الجميع إكليروساً وعلمانيين التهاني بالعيد المجيد. Após a conclusão da Divina Liturgia todos os cumprimentos e troca Iclerosa lay-Maji

Entre os padre presentes nesta Divina Lituria esteve presente nosso Padre Brasileiro e Amigo de nossa Paróquia da Proteção da Mãe de Deus, Padre Cristiano