Divina Liturgia, para comemorar o feriado de Páscoa

24/04/2011 16:16


في تمام الساعة الثامنة والنصف من صباح اليوم الأحد 24/4/2011 احتفل قداسة سيدنا البطريرك المعظم موران مور إغناطيوس زكا الأول عيواص الكلي الطوبى بالقداس الإلهي في كاتدرائية مار جرجس البطريركية بدمشق يعاونه أصحاب النيافة مار إياونيس بولس السوقي ومار فيلكسينوس متياس نايش ومار ديونيسيوس جان قواق والآباء الكهنة والرهبان وطلاب الكلية اللاهوتية وجوقة مار أفرام السرياني البطريركية بقيادة الأستاذ شادي سروة، بحضور حشد من المؤمنين. Às oito e meia da manhã de domingo, 24/04/2011 comemorado Sua Santidade o Patriarca do santo profeta Moran Mor Inácio Zakka I Iwas, as bem-aventuranças total a Santa Missa na Catedral de St. George, assistida pelos proprietários do Patriarcado em Damasco São Paulo Graça mercado Iiaonis, Matthias St. Vilexinos Naresh e Dionísio Mar Cuckoo Jean Os padres e monges e estudantes da Faculdade de Teologia e do coro de Santo Efrém, o Patriarcado síria liderada pelo Prof Shadi srop, a presença de uma multidão de crentes.


وخلال القداس ألقى قداسة سيدنا البطريرك كلمة من وحي المناسبة ننشر نصها لاحقاً. Durante a liturgia da palavra de Sua Santidade o Patriarca Profeta spread sobre a ocasião para ler mais tarde. وقد نقلت إذاعة دمشق وقائع القداس على الهواء مباشرة. O rádio Damasco disse que os fatos da Missa ao vivo.